رماح مفيد - الجزيرة توك - حيفا

صحيفة يديعوت أحرونوت الاسرائيلية تنشر تقرير لمراسلتها في الحجاز تحت عنوان“إسرائيلية في بلاد الإسلام” ..الرئيس بوش وصل الى السعودية ومعه الهدايا واستقبل استقبال الملوك لم يكن الرئيس الأمريكي هو زائر المملكة السعودية وحده , بل أن المملكة السعودية فتحت ابوابها وعلانيا لصحافية اسرائيلية وقد دعيت للمقابلة في بث حي ومباشر في التلفزيون .

اليكم المقال الذي كتبته الصحفية الأسرائيلية ” أورلي أزولاي ” مترجم كما جاء في صحيفة يديعوت احرونوت الأسرائيلية (بدون تعليق)

الهجوم بدأ عند الظهيرة. في البرد القارس خرج عشرات من عمال بلدية الرياض الى الطريق المؤدي من المطار الى القصر الملكي، توجهوا الى عواميد نصب الاعلام واستبدلوا الاعلام الفرنسية بأعلام امريكية. فقد غادر الرئيس الفرنسي ساركوزي العاصمة السعودية قبل دقائق قليلة وكان من المتوقع من الرئيس الامريكي جورج بوش ان يهبط في طائرته في كل لحظة. وقد اكتملت المهمة في اقل من ساعة: كانت المملكة جاهزة لزيارة زعيم العالم الحر.

بعد وقت قصير من الهبوط في مطار الرياض وجدت نفسي ادشن الفرع المؤقت لـ”يديعوت احرونوت” في العاصمة السعودية: مندوب وزارة الاعلام سلمني هوية صحفية سعودية رسمية. وعندما وصلت الى غرفة الاعلام في الفندق، فركت عيني اذ رأيت على طاولة عملي يافطة مطبوعة: صحيفة “يديعوت احرونوت”. وعلى مدى ثلاثة ايام كانت هذه طاولة عملي: علانية، وباعتراف. صحافية اسرائيلية يسمح لها بالدخول الى السعودية مع حاشية بوش.

وقد جعل النبأ في ان صحفية اسرائيلية وصلت الى الرياض له جناحين. فقد وصل الي امس ثلاثة مقدمي برامج تلفزيونية سعودية وطلبوا مقابلتي بالبث الحي والمباشر، وستبث المقابلة هذا المساء.

في قاعة الفندق انتظرني ببشاشة موظف من وزارة الاعلام السعودية. وقال “حسناٌ رؤيتك مرة اخرى لعل هذه المرة، ان شاء الله، يكون السلام حقاً”. فقد تذكرني من زيارة سابقة لي الى الرياض قبل عشرة اشهر برفقة الامين العام للأمم المتحدة. كيف حال رئيس الوزراء ارئيل شارون، سألني. ولماذا لم تعودوا تبلغونا عن حالته الصحية.

فقد جرى الحديث علناً في قاعة مليئة بالناس. تغير منعش مقابل زيارتي السابقة الى السعودية في حينه بقيت في الظل، ولم اسارع الى التصريح بأني اسرائيلية، وحرصت على عدم البروز او اثارة الغضب.

الزيارة الى السعودية تتطلب من الزائر استعداداً خاصا. مندوب السفارة الامريكية شرح التعليمات: لا ينبغي للصحافيات ان تعتمرن الشال طالما لم تكنّ في مهمة رسمية، ولكن اذا ما توجهت ايٌ منهن خارج الوفد، فمن المفضل ان تضع الشال.

اعتمرت شال وخرجت الى المدينة. وفور مغادرتي الفندق اخذ رجل الامن يركض ورائي. وقال “لا اقترح عليك الخروج الان” مدعيا بأنه بسبب وسائل الحراسة فإن الجميع في حالة إثارة للاعصاب، وقد يطلق احدهم النار على سبيل الخطأ.

لم أقبل التفسير. تشاورت مع مندوب السفارة الامريكية وشرح لي بأن السعوديين يكونون تحت الضغط عندما يرون امرأة لوحدها، فحسب القانون السعودي لا يمكن للمرأة ان تخرج الى الشارع الا برفقة احد الاقارب. عدت الى الفندق وطلبت من مراسلي التلفزيون مرافقتي الى الشارع والانتظار الى ان استدعي سيارة عمومية. وعندما خرجت نظر الي رجل الامن وابتسم. فقد فهم اني فهمت.

الحياة في الرياض لا تدور في الشوارع. فليس فيها مقاهي او دور للسينما. في المطاعم توجد حواجز واضحة بين “جناح العائلات”، وهو الاسم الاخر للمرأة كي تجلس شريطة أن يلف رأسها شال والى جانبها رجل من افراد العائلة، وجناح الرجال، حيث يحظر دخول النساء تماما.

admin | 01-10-2008 | 06:01 م    -     مقالات | تعليق واحد »